December 13, 2007
-
Tours en Francais
Recommandés dans les guides Lonely Planet et Footprint du Pérou et Amérique du Sud, National Geographic Travelers Peru,
Le Petit Futé, Routard, Rough Guide Peru, Fodors, Frommers, Reise Knowhow, Dovè et Globetrotter.www.routard.fr/comm_forum_detail_message.asp?debut=272&pere=75765&ordre=285&forum=107&msg=75765
seniorplanet.fr : portail senior ( rencontre, emploi, tourisme ... - [ Translate this page ]
... À Trujillo, un sympathique B&B : chez Michael White et Clara Bravo qui reçoivent
des hôtes dans leur grande maison. Tous deux sont aussi des guides ...
www.seniorplanet.fr/animations/ fr/204_voyages/perou/perou_06.php - 87k - Cached - Similar pagesLe tour du monde d'Elodie et Manu
Michael White B.Sc.Soc.Tourisme
Clara Bravo, Guides - Langues
Cahuide 495 (ex Huayna Capac 542)
Urb. Santa Maria, Trujillo, Pérou
7 rues au sud de la plaza (pour Orbegoso)
Tel (044)243347/299997/cellular 9662710/9607119
Telefax +51 44 299997
E-mail: microbewhite@yahoo.com
Webpages www.xanga.com/TrujilloPeru (5 langues)Albergue www.xanga.com/CasadeClara
Chan Chan, Temples de l’Arc en Ciel (Dragon ) et Esmeralda.
Pyramides du Soleil, Lune et El Brujo.
Huanchaco, bateaux et Malabrigo.
Musées, maisons et églises coloniales.
Expositions, galeries et marchés, transferts
San José de Moro, Chepén, Lambayeque
Sipán, Túcume, Musée de Brüning, Sipán y Sicán.
Kuntur Wasi, Cajamarca, Kuelap.
Simbal, Virú, Sechín, Las Haldas, Huaraz.
Folklore, musique, danses (peñas, marineras),
chevaux (caballos de paso).
Logement et cuisine. Livres, art, et
T-shirts de la meilleure qualité.
Transport, cable tv, internet.
.
Recommandé dans les meilleurs guides touristiques internationaux, notre programme le plus populaire inclut
les prestations suivantes, temps, et prix inclua guide, les transports et entrées par personnes.Jour 1. Rendez-vous a l’hotel. City Tour. Visite de la Plaza de Armas, Plazuela del Recreo, monuments, et
les plus belles maisons coloniales et républicaines, églises, ou quartiers modernes, suivant votre souhait.
Les visites des maisons son plus faciles durant les heures de travail. 3 heures. US$10 par personne.
.
Option: Le Musée CassinelliComparez une collection privée de céramiques fines en un local curieux, avec celle scientifiquemente
étudiée au Musée de l’Université.
1 heure. US$5 par personne, entrée incluse.Jour 2. Tour Arquéologique
Les Pyramides (Huacas) du Soleil et la Lune, y Campiña de Moche.
Le Musée d’Arquéologie, Anthropologie et Historie, de l’ Université Nationale de Trujillo.
Déjeuner. Le Temple (Huaca) du Dragon (Arc au Ciel).
Le Palais Tschudi de Chan Chan
La Plage de Huanchaco et ses bateaux (Caballitos de Totoras).
Ce tour se realise en 7 heures, de 9am á 4pm. US$27 par personne.
.
La Campiña de Moche donne le opportunité d’expliquer la géologie, le temps, l´hydrografie, l’irrigation,
la flore, la faune et les activités économiques et une séquence culturelle.
La Huaca del Sol fut la construction la plus grande des Amériques, et la Huaca de la Lune montre des
reliefs polychromes importants extenses en un projet avec des excavations recentes.
Le Musée explique la geographie et la chronologie des époques et cultures du nord du Peroú, avec restes
des cultures principales, incluant des objets encontrés récemment dans et entre les deux Huacas.
Chan Chan fut la ville la plus grande des Amériques quand les Incas sont arrivés.Jour 3 . Complex Arquéológique El Brujo.
Une distance de 40 kilomètres au nord par la route Panaméricaine et après 20 kilomètres a l’ouest dans
Cain de Sucre nous conduit a la Huaca Prieta, un Temple sur la côte de l’époque précéramique de 4,500 ans
d’ancienneté, un site alors très etendu de la culture Cupisnique, de Horizonte Temprano (Chavin);
restes des cultures Salinar y Virú/Gallinazo; 2 Temples de la culture Moche, El Brujo, où pratiquent les
chamanes, et Cao Viejo avec reliefs polychromes; cimetières Lambayeque et Chimú; et une église coloniale
dominicaine en ruines. 4 heures. US$25 par personne.
Nous passons par San José de Moro, son musée et ensuite nous passons la soirée à Chiclayo. 2 heures.Jour 4. La visite au Musée de Sican (Ferreñafe) , Musée de Sipán (Lambayeque), y Túcume.
Sipán a mis a jour 12 tombes, incluant deux des plus riches exploitées dans le monde occidental durant
ce siècle, et leur contenu est exposé au Musée.
Túcume comprenant 28 grandes pyramides, inclut la construction la plus grande de toutes les Ameriques,
et son Musée. 7 heures. US$60 par personne.(De Chiclayo, nous pouvons visiter au Musée de Sican (Ferreñafe), Musée de Sipán (Lambayeque), y Túcume
(US$40 par personne).
Option. Extension a Museo Brüning Sipán et/ou Batán Grande.Huaca del Sol (Pyramide du Soleil)
A 3 kms au Sud Est de Trujillo, cette pyramide mesure 43 mètres de haut. Une légende dit qu'elle a été
construite en 3 jours seulement, par 200.000 hommes. Environ 143 millions de briques de boue sechée la
constituent. Il y a 100 ans, l'Allemand Max Uhle a découvert 23 tombes Moche dans la première plate-forme
de la pyramide et un cimetière Chimú près de sa façade Sud. Bien qu’interdite d’acces, sa taille est
impressionnante vue de sous ou vue de la Pyramide de la Lune.Huaca de La Luna (Pyramide de la Lune)
Elle est située a 150 mètres a l’Est de la Pyramide du Soleil, egalement a gauche de la rivière Moche.
À l'intérieur des murs d’enceinte - longs de 180 mètres du Nord au Sud, et de 215 mètres d’Est en Ouest -
s’elevent 3 plate-formes. 6.000m2 de tableaux muraux et de bas-relief polychromes minutieux sont sculptes
a l’interieur et l’exterieur. 28 metres d'un hauteur estimée de 32 mètres au total persistent, lesquels
fournissent des temoignages significatifs sur les recherches archeologiques dans la région urbaine Moche,
la vallée, les Andes, et l'océan Pacifique.Les découvertes incluent des signes de sacrifices humains, des tombes, des céramiques, et des tissus
décorés avec les métaux propres a la culture Moche. On trouve egalement des modèles en bois incrustés
de coquillages de mer, caracteristiques de la culture Chimú, qui représentent des scenes d’enterrements
et d’offrandes rituelles en l’honneur de leurs ancêtres. Le site est ouvert tous les jours de 9h00 a 16h30.
L'entrée coute S/5, et S/1 pour les écoliers. Il est possible d’acheter un ticket complementaire pour
visiter les decouvertes les plus recentes.La région urbaine
Les fouilles ont révélé canaux, avenues, rues latérales, maisons de briques sechees, patios, foyers, et
cuisines pour les habitations et groupes d'habitations, ateliers de céramique, et tombes avec des douzaines
de céramiques.Chan Chan
On dit que Taykanamo, le Fondateur légendaire de Chan Chan, est venu de l'océan, qu’il a appris la langue,
construit son temple et sa maison, et a été elu chef.Chan Chan était le centre le plus important de la culture Chimú (IXe-XVe siecles après Jésus-Christ).
Elle est considérée comme la plus grande ville pre-colombienne au monde faite de briques de boue sechées,
et a été classée au Patrimoine Mondial de l’Humanite par UNESCO en 1986.Sur 14 km2 sont dispersés des restes de palais, faubourgs populaires, champs cultivés, cimetières, etc.,
cela met en evidence le niveau atteint par cette culture s’etant etendue sur la moitie de la côte péruvienne.Les 9 palais ou citadelles comprennent des places et auditoriums, on trouve dans les secteurs cérémoniaux
religieux, civils et militaires, des puits a usage cérémonial et journalier, un mausolée, le tout entouré
par des magasins, avec des couloirs directs et des labyrinthes à l'intérieur des murs externes.Ils ont été connectés par des canaux d'irrigation, d’excellents chemins et des temples pyramidaux.
Leurs murs imposants ont été décorés abondamment avec des reliefs de figures géométriques, zoomorphiques
et d’etres mythologiques.Les ateliers et habitations populaires sont situées a l’exterieur, dans un style architectural moins elaboré.
Le peuple Chimú maitrisait le travail des métaux et du bois, de la céramique, des coquillages, de la pierre
et du tissage, de maniere plus accomplié que la civilisation Moche.Un vaste systeme d'aqueducs souterrains et de canaux d’irrigation sur de longues distances evoque les
hypotheses d'experts suivantes : l'importance de Chan Chan est comparable à celle de Teotihuacán, au
Mexique, ou des villes anciennes d'Egypte, de Mésopotamie et de Chine.Musée de Chan Chan (Museo de Sitio)
Situé á 5 kilomètres de Trujillo sur la route de Huanchaco, dans un cadre naturel typique de la region,
le musee de Chan Chan expose des modèles d’architecture populaire, des cartes chronologiques, geographiques,
une exposition son et lumière du développement culturel; des photographies de l'environnement naturel;
des vestiges de l'Âge de pierre; des céramiques de 5 cultures, tissus et métaux; des modèles grandeur nature
d’ateliers de tissage et de métallurgie; des copies exactes de frises; et des outils de pêche et du materiel
agricole. Le site a accueillis 2 Réunions de Conservation Panaméricaine en 1996 & 1999, et la deuxième
Réunion sur la Culture Moche en 1999.Huaca del Dragón, ou Arco Iris
(Temple du Dragon ou Temple de l'Arc-en-ciel)
Ce temple, situé sur l'Autoroute Panaméricaine á 4 kms au nord de la ville de Trujillo, est décoré de figures
anthropomorphiques aux representations stylisé, et d’ un arc-en-ciel semblable à un mille-pattes.
La réouverture du musée du site est attendue, avec des photographies de la restauration, des idoles en bois
sculptés incrustatés de coquillages, et des céramiques de la culture Chimú, Cajamarca et Recuay, découverts
dans la région.Le Temple Esmeralda
Situé á 3 blocs derrière l'église de San Salvador de Mansiche, á 2.5 kms á l’ouest du centre de Trujillo,
ce temple composé de rampes et de plate-formes est décorés avec des loutres de mer, poissons et oiseaux,
et ornement représentant des filets de pêche.Les visites
Les billets sont vendus au Palais Tschudi, Temple du Dragon ou Temple de l'Arc-en-ciel (Arco Iris),
et au Musée de Chan Chan. Ils sont valides pour ces 3 sites, plus le Temple Esmeralda.
Les sites sont ouverts de 9am á 4.30pm.L'entrée coûte 11 S, (1 S pour les scolaires et 5 S pour les retraités Péruviens, professeurs, étudiants,
Militaires et policier. Fermés le 25 décembre et le 1er janvier.El Brujo
Localisé dans le district de Magdalena de Cao, il beneficie d’un exceptionnel environnement géographique et
historiques naturel, de part ses découvertes culturelles, et ses activités économiques et traditionnels.Situé entre Océan et campagne il continue à être une source riche en espèce marines et agricoles.
El Brujo aide au développement culturel du Perou avec sa nature, son archéologie et son eco-tourisme
trés populaires. Ces valeurs sont complémentées par ses aspects visuels et ses découvertes constantes;
ils sont exceptionellement representés dans le média, musées et expositions, sous formes réels et,
plus moderne virtuelles.Le site a une valeur historique indubitable pour son usage par un abrégé de cultures des premiers
horticulteurs, jusqu'à aujourd'hui; son importance culturelle pendant 2,000 années; le premier usage au
Pérou de carbone 14 pour dater des matières organiques; une tradition de conservation des gourdes gravé
par le feu de 1946 jusqu'àu Programme réel; l'architecture monumentale avec les briques marquées; les
tableaux muraux et les premiers reliefs polychromes avec les thèmes predilectifs d'iconographies Moche;
le soin méticuleux des céramiques Moche; le travail des métaux Moche; les tombes dedans les chambres
avec les peintures murales, un re-enterrement, la tombe d'une prêtresse, une tombe seule dans un puits
en spirale, une idole imposante tenant sa lance sculpté en bois, tout de la culture Moche; la qualité
et la complexité de leur art et architecture et leur état de Conservation; les tissus fins de centaines
de corps retrouvés de la culture Lambayeque, y compris un enterrement à l'intérieur de l'architecture du
temple appelé Huaca Cao Viejo; l'architecture et un cimetière Chimú étendu; une église coloniale des
pères Dominicains; et les évidences de phenomènes naturels partout dans temps.L’ensemble du complexe El Brujo a dû loger un nombre important de la population dans la partie
inférieure de la vallée où la politique et les activités religieuses auraient été centralisées
essentielement à la fin de la période Moche en n’en faisant le centre religieux de la vallée.Les découvertes sont de la période Preceramic (Bird 1946); les cultures Cupisnique, Salinar, Gallinazo,
Moche, Lambayeque, et Chimú; colonial et contemporaine. En deterrant la copie exacte de la tombe dans
le Musée, les céramiques coloniales ont été trouvées.El Brujo a des atouts visuels, comme les couleurs, les contrastes et les qualité de son art, dont l'état
de conservation a été facilité par les artistes du passé et les techniques d'aujourd'hui.
Ces aspects culturels, et le panorama naturel de ses vues sur l'océan et la campagne sont de grandes
attractions pour les visiteurs.National Geographic : Énigmes d'outre-tombe : les mystères du cas Moche
http://4autourdumonde.free.fr/Perou_Argu14.htm description d'une visite passé.
seniorplanet.fr : portail senior ( rencontre, emploi, tourisme ) ...
... plage. À Trujillo, un sympathique B&B : chez Michael White et Clara Bravo qui reçoivent des hôtesdans leur grande maison.
Que sont les meilleurs livres/guides pour Peru et Amérique de Sud en francais?
www.amazon.fr/exec/obidos/tg/browse/-/407202/1/402-7848399-9907363?rank=%2Bdaterank&x=10&y=13le 4 de aout 2001 a 14 pages: Pérou - L'incroyable découverte - La civilisation des Mochicas
Que sont les meilleurs sites internet pour Peru et Amérique de Sud en français?
www.lonelyplanet.fr Forums
www.routard.com Forums
www.americas-fr.com/ La revue des Ameriques
www.americas-fr.com/geographie/perou.html La revue de Perou
www.nouvelles-frontieres.fr/Guide/PER/PER_Avoir.htm Les sites à ne pas manquer
http://www.mcc.gouv.qc.ca/reseau-archeo/ Archeo-Quebec
www.fjord-best.com/alex/principale4.htm#dausansDauphin,balleine en Trujillo, Nord Perou, Sudamerique
www.culture.fr/culture/arcnat/lascaux.frFRANCIA / La Cueva de Lascaux Información sobre esta cueva, su descubrimiento, los métodos de datación,
con una visita virtual y prueba de conocimientos.
Tours
Tours de ville, histoire, maisons coloniales, églises, monuments.
Pyramides du Soleil & la Lune (Sol y Luna),
Temples du Dragon ou Arc au Ciel (Arco Iris) et Esmeralda,
Palais Tschudi de Chan Chan, Huanchaco.
Trujillo - El Brujo - San José de Moro - Chiclayo.
Sicán, Sipán et leur Musées, Musée Brúning, Túcume, Kuntur Wasi.
Recent Comments